Promotion und Habilitation |
||||
|
Professor Dr. Klaus Schubert Hier finden Sie Informationen über laufende und abgeschlossene Promotions- und Habilitationsverfahren, an denen ich als Betreuer oder Gutachter beteiligt bin. |
||||
Betreuung von Promotionsvorhaben |
||||
| Karolina Suchowolec: Sprachlenkung – Aspekte einer übergreifenden Theorie [Arbeitstitel], laufendes Promotionsverfahren | ||||
| Petra Klimant: Mentale Erschöpfung und Übersetzungsqualität [Arbeitstitel], laufendes Promotionsverfahren | ||||
Christiane Zehrer: Wissenskommunikation in der Technischen Redaktion [Arbeitstitel], laufendes Promotionsverfahren |
||||
|
||||
Mitbetreuung in kooperativen Promotionsverfahren |
||||
Lisa Link: Inhaltsqualität im computervermittelten Lernprozess. Eine linguistische Analyse zu gegebenem, benötigtem und erfragtem Wissen. Technische Universität Darmstadt, 2009 abgeschlossen |
||||
|
||||
Carmen Heine: Modell zur Produktion von Online-Hilfen. Århus Universitet, Handelshøjskolen i Århus (Dänemark), 2008 abgeschlossen |
||||
|
||||
Externe Promotionsgutachten |
||||
| Iris Schrijver: Tekstredactie in het vertaalproces [Arbeitstitel]. Artesis Hogeschool Antwerpen – Universiteit Antwerpen (Belgien), laufendes Promotionsverfahren | ||||
| Anastasiya Kornetzki: Contrastive Analysis of News Text Types in Russian, British and American Business Online and Print Media. Universität Leipzig, 2011 abgeschlossen | ||||
Julia Probst: Der Einfluss des Englischen auf das Deutsche — Zum sprachlichen Ausdruck von Interpersonalität in populärwissenschaftlichen Texten. Universität Hamburg, 2009 abgeschlossen |
||||
|
||||
| Aase Voldgaard Larsen: Faglighed og forståelighed i kontrakter. En undersøgelse af sproglige forskelle i tyske lejekontrakter rettet mod henholdsvis fagmand og lægmand. Aalborg Universitet (Dänemark), 2009 abgeschlossen | ||||
|
||||
Svetoslav Marinov: Dependency-Based Syntactic Analysis of Bulgarian. Göteborgs Universitet (Schweden), 2009 abgeschlossen |
||||
|
||||
Nicole Baumgarten: The Secret Agent: Film dubbing and the influence of the English language on German communicative preferences. Towards a model for the analysis of language use in visual media. Universität Hamburg, 2005 abgeschlossen |
||||
|
||||
Externes Habilitationsgutachten (DFG) |
||||
Sabine Fiedler: Plansprache und Phraseologie. Empirische Untersuchungen zu reproduziertem Sprachmaterial im Esperanto. Universität Leipzig, 1998 abgeschlossen |
||||
|
||||
zur Startseite Klaus
Schubert: hier...
zur Startseite Universität Hildesheim, Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation: hier...
aktualisiert 11.12.2011 KS